FAQ (자주 하는 질문들)
1. 유니레쥬메는 다른 회사와 어떤 차이가 있나요?
30개 이상의 언어를 취급하는 번역회사, 누구나 다운 받을 수 있는 개성 없는 폼만을 제공하는 회사가 아닙니다. 또는 모든 취업서류 국문/영문을 같이 작성하는 회사가 아닙니다.
유니레쥬메는 영문 취업서류를 전문으로 취급하고 있습니다. 유니레쥬메는 오직 영문이력서, 영어자기소개서, 영어인터뷰 전문회사입니다.
11년동안 유니레쥬메의 서비스를 이용하여 수많은 고객님들이 만족스러운 결과를 얻었습니다. 아무나 작성할 수 있고 Assembly Line(조립라인)처럼 가공하는 영문이력서가 아닌 고객님의 장점, 경력, 개성을 마케팅 하여 “고객 맞춤 이력서”를 만들어 드립니다.
2. 의뢰하려면 진행과정이 어떻게 되나요?
1. 서비스 의뢰
전화, 온라인의뢰, E-mail 등 고객님께서 편하신 방법으로 의뢰하세요. 의뢰하실 자료를 국문으로 작성하여 보내주시면 됩니다.
* 해외인 경우는 카톡으로 연락 주시기 바랍니다. 유니레쥬메 카톡 ID는 Uniresume 입니다.
2. 접수 & 전문상담
보내주신 자료(국문이력서, 자기소개서, 커버레터 등)를 충분히 검토 후에 문화차이로 인해 좋지 못한 표현이나 부족한 부분, 또는 강조할 부분 등에 대하여 상담전화 드립니다.
* 영문이력서와 커버레터 의뢰시 지원하시는 쪽 모집공고도 보내주시기 바랍니다.
* 정보가 부족할 경우 질문서를 보내드리니 이를 작성하여 유니레쥬메에 보내주세요.
3. 결재 수단
결재는 선불이며 국세청에 등록되어 있는 계좌만 거래합니다. 결재정보: 국민은행 743237-04-000525 정은주
* 영수증이 필요하시면 주문하실 때 말씀해 주시고, 현금영수증 또는 전자계산서로 발행됩니다.
4. 작성 진행
고객님이 보내주신 정보를 바탕으로 미국국립 이력서 작가협회(National Resume Writers’ Association)와 국제취업 컨설팅협회(Career Directors International)회원이며, 10년 경력의 PD(Project Director)가 고객님의 장점과 경험을 살려서 문화와 양식에 맞게 직접 작성합니다.
5. 완료 & 송부
작업시간은 1-2일 소요되며 고객님의 E-mail로 완성본을 보내드린 후 문자로 알려드립니다.
6. 수정 & 문의사항
고객님이 완성본을 받으신 후에 수정사항이 있으시면 14일 이내는 무료로 수정해 드립니다.
* 저희가 작성해 드린 영문에 국문으로 코멘트 달아 주시면, 수정해 드립니다.
3. PD 이력서 작성자는 누구입니까?
현재 미국국립 이력서 작가협회(National Resume Writers’ Association)와 국제취업 컨설팅협회(Career Directors International)회원이며, 이력서 담당 프로젝트 디렉터인 Jason Han (한정기)이 고객님의 경력과 장점을 지원하는 회사와 매칭하여 고품질 이력서 서비스를 제공합니다.
10살에 미국에 이민 가서 28년 동안 미국에서 살면서 영어의 원활한 소통은 물론, 미국과 한국의 문화를 잘 이해하고 있습니다.
이력서 작성 및 취업컨설팅만 국내에서 11년 넘는 경력(미국에서 4년, 한국에서 11년)을 바탕으로 고객님의 맞춤 이력서 작성을 도와드리겠습니다.
이력서, 자기소개서, 커버레터와 인터뷰의 예상답변 작성 시 문화 차이를 이해하는 것은 중요합니다. 문법이 맞더라도 문화 차이를 무시하면 뜻을 이해 못하는 “Konglish”가 될 수 있습니다.
PD Jason Han은 영어권 나라들의 빠르게 바뀌는 영문이력서, 취업서류들의 트랜드를 빨리 파악해서 고객님께 보다 완벽한 서비스를 제공하고자 노력합니다.
4. 영문이력서와 국문이력서의 차이가 있나요?
예, 상당히 많은 차이가 있습니다.
대부분 국문이력서는 박스형태로 신체정보, 가족사항, 취미와 특기, 경력사항에는 회사명과 입사/퇴사 날짜만 있는 짧은 설명이 대부분 입니다.
이와 달리 영문이력서는 본인의 나이, 성별, 신체정보, 가족사항에 대한 설명은 넣지 않습니다. 영문이력서는 본인의 능력, 성과, 결과, 자격 등을 자세히 설명하여 읽는 사람(인사담당자)을 설득하는 “마케팅 문서”라고 말할 수 있습니다.
5. 웹사이트에 가입해야 정보를 읽을 수 있나요?
아니요, 회원가입 절차가 없습니다.
언제든지 방문하셔서 모든 정보를 열어 보실 수 있습니다. 그리고 문의사항이 있으시면 언제든지 전화: 1661-5447 또는 이메일: order@uniresume.net 주시면 자세히 상담 드립니다.
6. 컨설팅 및 상담은 무료인가요?
네, 무료입니다.
전화 또는 온라인의뢰, E-mail, 등 고객님이 편하신 방법으로 이력서와 자기소개서를 보내주시면 됩니다.
보내주신 자료를 충분히 검토 후 전화로 상담드립니다.
문화차이로 인해 좋지 못한 표현이나 부족한 부분, 또는 강조할 부분 등에 대하여 상담드립니다.
상담 받아보시고 만족하시면 의뢰하시기 바랍니다. 언제든지 궁금하신 사항 있으시면 전화 1661-5447로 연락주세요. 근무시간 외라도 전화 010-8533-0938 상담 가능합니다.
7. 영문이력서와 자기소개서를 대행업체에 맡긴 것을 지원회사에서 알면 어쩌죠?
문제되지 않습니다.
간혹 “대행업체에 맡긴 티 나지 않도록 써주세요”라고 요청합니다. 미국 구글(Google)에서 “Resume”를 검색하면 수많은 이력서 대행업체가 있습니다.
미국 사람이 영어를 못해서 일까요?
이력서는 본인을 PR하는 “마케팅 문서”이기 때문에 단어 하나에도 신중을 기해야 합니다. 적합한 수식어(부사, 형용사)를 넣으므로 문장이 눈에 띄게 바뀝니다.
간단히 예를 들면,
“Completed many projects”(프로젝트를 많이 완성했습니다.) 보다 “Successfully completed many projects”(많은 프로젝트를 성공적으로 완성했습니다.)
“Successfully” 단어 하나로 설득력 높은 문장이 됩니다.
8. 영문이력서, 영문자기소개서, 커버레터를 의뢰하면 시간이 얼마나 걸리나요?
1-2일 소요됩니다.
토요일 오후에 접수한 경우 빠르면 일요일 오후에 받으실 수 있습니다.
근무시간 외라도 전화: 010-8533-0938 연락 주세요.
9. 결재 방법은 어떻게 합니까?
결재 방법은 무통장 입금이며 선불입니다.
국세청에 등록된 계좌번호 입니다.
결재정보: 국민은행 743237-04-000525 정은주
* 영수증이 필요하시면 주문하실 때 말씀해 주시고, 현금영수증 또는 전자계산서로 발행됩니다.
10. 수정사항이 있으면 무료인가요?
네, 무료입니다.
고객님이 완성본을 받으신 후에 수정사항 있으시면 30일 이내는 무료로 수정해 드립니다.
* 저희가 작성해 드린 영문에 국문으로 코멘트 달아 주시면, 수정해 드립니다.
